Isekai Yururi Kikou – Chapter 130

Tea Party

Previous TOC Next

「Oh my, what might this be?」
「I have never seen something like this before」
「But, it looks really delicious~」

Today, there’s a tea party organized by Rebecca-san in the Ruven House.
The participants of the tea party are naturally people of the nobility. Madams of various ages and young ladies slightly younger than me.
It’s a women’s party, so the only men participating are children. And yet, here I am participating and extremely uncomfortable. I’m sorry, but there is a reason for this.

「This you see, was made by Takumi-san. He’s an adventurer our House is a guardian of, but his cooking is top-grade. Now then, all of them are exquisite. Please, try them by all means」

As requested by Rebecca-san, I came up with the menu today and made it with the chefs of the Ruven House.
Various mouth-sized sandwiches with jam, eggs, tuna and more.
Pound cakes made from a mix of butter, sugar, eggs and flour. The expanding itself was poor because of no baking powder, but it was made with a plenty of nuts and dried fruit, so it was passable.
I also improved the tasteless cookie recipe of this world, made them into small containers, and tried to make fruit tarts by filling them with custards cream and fruits.
Of course, we also made the improved cookies and the chefs prepared various ice creams by trial and error.

「My! Rebecca-sama, it’s really delicious~」
「Each of them are wonderful~」

The things we prepared were seemed to be well-received in general.

「Isn’t that right? Her Majesty and Her Highness the Crown Princess also praised them highly~」
「My, is that so?」
「But, with these articles, I can understand」

As Rebecca-san said, today’s articles were tasted by Grace-sama and Aurora-sama.
While coming up with the menu for today, they suddenly appeared incognito in the Ruven House, and sampled the food. I was really flustered at that time.
I was hesitating to let them sample the food which I made as an experiment, but Grace-sama and Aurora-sama wanted to try it no matter what, so I had no other choice.
Well, they received it deliciously even though there was still a plenty of room for improvement.

「Also, Takumi-san was kind enough to give a permission to convey all things necessary for the sweets you see today to those interested」

While the participants ate, Rebecca-san continued talking.

「My, is that true!?」
「I am so happy to hear that~ I would definitely like to ask for them!」
「Of course, I would like to take them home as well!」

Thereupon, the madams unanimously desired the recipes.
Winning the madams like this and building up their friendship with me. That was the purpose of today’s tea party.
To begin with, a great number of letters have apparently arrived at the Ruven House from people that intended to get close to me after the audience with His Majesty.
It was possible to decline and not get in contact with those people, but Matthias-san and Rebecca-san told me that rather than poorly hiding, it would be better to build up a friendship with them.
Thus, today’s tea party was carried out as we are starting by winning over the women with sweets. Well, the people that are here today are people whom Rebecca-san has a good relationship with, so I expected there wouldn’t be any problems. It appears we were able to grasp their hearts.

「U, umm……」
「Is something the matter?」

As the second half of the tea party approached and the inquiries about sweets came to an end, a girl of around thirteen or fourteen years of age called out to me.

「My name is Lilika Stanval」
「Thank you for your politeness. I am sorry for my late introductions, I am called Takumi. So, what is the matter?」
「I wanted to thank you, Takumi-sama」
「Thank me?」

I don’t know any noble young ladies. Therefore, this should be our first meeting.
N~ I don’t recall ever hearing a house name Stanval either. Someone like her wants to thank me?

「Yes! Thank you very much for giving me a Pastel Rabbit. I have always wanted to keep one」

She’s one of the people who received the Pastel Rabbits from Matthias-san.

「My! Lilika-sama got a Pastel Rabbit? Me too!」
「Sistina-sama also received one from Takumi-sama then?」
「Yes! I quite couldn’t get my hands on one and then we were contacted by Count Ruven-sama」

Another girl, which seemed slightly older than Lilika-sama, about fifteen to sixteen years of age joined in. It seems that she’s also one of those who received the Pastel Rabbits.

「Are your Pastel Rabbits well?」
「Yes! It was cautious at first, but it’s completely attached to me now」
「It’s the same at our place. Recently, it even lets me to feed it on my lap!」
「Ah, mine does too! It extremely cute while eating~」
「Thank you very much for adoring them」
「You don’t have to thank us! It’s only natural we adore them!」
「That’s right!」

From what they said, the girls are treasuring their Pastel Rabbits. Also, it seems the Pastel Rabbits also got attached to them.

「What color is your Pastel Rabbit, Lilika-sama? The color of my child is orange」
「My child is light green」
「A green one surely must be cute as well. Why don’t we let them meet the next time, if you are all right with that?」
「Yes! I would like to meet Sistina-sama’s child!」
「Of course」

The two seemed to be acquaintances, but apparently didn’t interact that much before. But, they have completely hit it off thanks to the Pastel Rabbits. They seem like really close friends now.

「That reminds me, Takumi-sama is also keeping Pastel Rabbits, right?」
「Eh!? Yes, these children wanted to keep them, so……」

While watching them get along well, the talk has suddenly returned to me.

「Then, Takumi-sama went to search for Pastel Rabbits for his little brother and little sister? If I’m not mistaken, you are an adventurer, aren’t you?」
「Oh my? Then, we have received our bunnies thanks to these children?」
「That might be so~」

No, it’s slightly different…… well, I don’t have to correct every single thing, so let’s leave it at that~

「N? What’s wrong, Allen, Elena?」
「Shiro, Pipi, Reamu」
「Mimi, Chacha」

Allen and Elena who were quiet until now suddenly brought up Shiro and others.

「What’s the matter with Shiro and others?」
「「Wanna play~」」

It appears that the two wanted to play with Shiro and others after hearing all the talk about the Pastel Rabbits.

「Are those perhaps the names of the Pastel Rabbits you are keeping? You are keeping five of them?」
「Woah! That’s amazing」
「Won’t you let us see them?」
「「Fine~ ―― Onii~chan!」」

They didn’t say it properly, but Allen’s and Elena’s gazes are chanting “call them, call them” so I summoned Shiro and others. When I did that, it turned out terrifying.

「My! It’s Pastel Rabbits!」
「How adorable they are!」

When Allen, Elena, Lilika-sama and Sistina-sama started getting excited by the Pastel Rabbits surrounding them, other young ladies started steadily gathering.
Allen and Elena were supposed to be shy of strangers, but at a time like this, they adored Shiro and others together with the young ladies.

「My, my, you are surrounded by young ladies, Takumi-sama~ how popular~」

And, Rebecca-san who watched us smiled in a good mood.

Previous TOC Next


Leave a Reply

20 Comment threads
16 Thread replies
Most reacted comment
Hottest comment thread
31 Comment authors
kotarou inugamiBriMikeLima52 Recent comment authors
newest oldest most voted
Notify of

I told you Takumi’s Tamer ability was frightening!

dicky satria

especially taming cute girls XD
wait a minute…


What a lady killer Takumi~ <3 Thank you for the chapter!


The standard reply to this should be ‘Ye these pastel rabbits are quite terrifying players’.


i think he just become everyone onii-chan


More like loli killer *wink**wink*


Nah, that’s Satou.

Very similar, but fortunately Takumi is not a loli magnet as much :p


don’t forget the loli-killer Hiiro-sama \ :v /


At least several of them were old enough to marry, so…yeah, lady killer fits. I really want some legit romance for the guy, and the twins need a sister/mother-like figure to go along with his brother/father-like figure. That said…I can’t see it being a noble, cause it’d probably have to be someone that can TRAVEL with them. I still feel like that elf girl is the most likely candidate, tbh…though they definitely have to meet again first. As for a noble, it’s probably fine if they can adventure with them, but…I doubt it’ll happen. I do hope that we find… Read more »


How about the hopless/regretable vampire lady?


Yeah, no. She seems like she would fit in more of a Mistress that comes flying in for a chapter or two, then flies right back out role. The adventurer elf girl seems to be the only current plausible female companion though I feel she would have some mental pressure adapting to Takumi and the twins being…well them? Not personality but OP. Also has their lifespan been addressed yet? The twins are literally children of a God that are that once in an existence oddball that inherited his power so couldnt they live a REALLY long time? And what about… Read more »

kotarou inugami
kotarou inugami

I’d say that God’s retainer status should grant unlimited lifespan.
You never hear about an angel or a leviathan dying of old age, after all.


I’m really hoping that Carna will fit the bill for Takumi’s Wife. She’s an Adventurer already and a Magician/Spellcaster. Carna’s already seen Takumi fight so she knows what he can do and Takumi’s got her parents approval so, all we need is a little more Carna in the story and the twins have a mother figure!


welcome back and hope ya had a good rest~

also is fun seeing Takumi get counter-surprised by acquaintances going to ninja in the party~


Thank for the chapter ^^

Ku~~~~~~~~, Allen and Elena surrounded by Pastel Rabbits, I need illustration! I need one! I need it now~~~~~ (>_<)

dicky satria

just before that, prepare your insulin shot first, just in case…


thanks for the chapter


Thanks for the chapter 😺


Oh, wow, I smell something fishy… I think Rebecca is trying to draw Takumi into a relationship with any of the young noble ladies…

Thanks for the chapter!


Wouldn’t surprise me, but at the same time…she’s not going to FORCE him. They are very aware of the ramifications of trying to do that, I’m sure. They aren’t stupid like Wald, after all…and even HE knows not to try and force Takumi to do something. That said… wouldn’t really surprise me one bit if at least some of the families ended up trying to set him up with their daughters. Especially since he’s very polite, which means he wouldn’t need much “noble etiquette training” to fit in. He most likely wouldn’t go for it, because I’m sure he wants… Read more »


Lots of people would love to have Takumi marry their Daughter. That’s why he received so many letters. As you say though Wald and Rebecca aren’t stupid enough to try and force that on him. If, on the other hand it should happen naturally. You know, if you put him in close proximity to some beautiful young women and he should by some chance fall in love, and marry one of them… You get a powerful adventurer staying in the Kingdom. Plus that adventurer now has a Peerage and can rightfully defend himself against the Stupid Nobles without Wald or… Read more »


Thanks for the new chapter!


Thank you for the treat ~

Takumi is getting popular in girls… I wonder who’s the heroine of the story…


Thanks for the chapter!

STRAYED DOC by พี่หมาน้อย

Takumi-kung is really popular♡ but I don’t think in ‘that’ way 😂

Filip Dinca
Filip Dinca

Thanks for the chapter!
More food, foodies and pets, works for me.


thanks for the chapter


Thank you!!


Thanks for the cuteness


Thanks for the chapter~!

Jeff Rodriguez
Jeff Rodriguez

Thanks for the chapter


I quite couldn’t my hands on one -> I quite couldn’t get my hands on one

Thanks for the treat.


Thank you for the chapter!


I don’t know about a big sis i mean nothing is happening now but in fifteen years Elena will be 20 it would not be the first time a lead character raises another character only to have them fall in love upon the second becoming an adult. Plus takumi is now the representative in nercher and learning i don’t think it’s going to be temporary either. Could he be immortal now or could it be the case where he dies and is reborn in the gods relm the same goes for Allen and Elena . But on another thought I… Read more »

WP-Backgrounds by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann