My Engagement was Annulled (lol) – Chapter 5

Munching time.

PreviousTOCNext

It’s a munching time.
A slightly painful munching time.
Do you understand?
Faintly delicious meat seasoned with salt…… it’s not unappetizing.
It’s just…… I’m just not used to it. As Japanese, I miss the pepper I got so accustomed to.
The boiled veggies are good too, but you see…… they are sprinkled with salt.
Yeah, it makes the deliciousness of the vegetables stand out~
But, it would be even better with soy sauce! Especially for a Japanese!
The soup with veggies and meat is really de~lish!
But, but it’s no consommé, but just salty!
If not for the chicken bones, the broth would also be…… somehow…… somehow, there are not enough flavors.
I wonder why…………………

Because of healing magic, medical care is not advancing.
Naturally, there are close to none medicines.
There are potions, but…… they are not medicine.
There’s a medicine to cure abnormal state, but that is also a medicine of this world, different from what I know from my past life.
That’s because it’s made by alchemists.
What to say…… rather than compounding herbs, it’s apparently made from herb + material + incantation.
Far from herbs and spices not being popularized, they have not been even properly discovered.
Goddammit! The convenience is the problem!

Healing magic is not expensive so it’s encouraged.
Even though a slight scratch can be treated cheaply,´there are quite a lot of users……
It’s a small change, but I’m told it can support a daily life.
Big injuries seem to be quite expensive to heal though.
I find it depressing that there are no herbs or fruits appearing when something feels wrong with the body.
Herbs & Spices, I think I will start there.
I am curious about the non-Japanese plants from Elise’s memories.
No, it’s quite convenient that various things of this world are same as in Japan though……
Easy to understand is a good thing (lol).

Haah…… first of all, I want a pepper.
And then sugar.
I want to eat sweets……
I finished eating the meal in front of me……
After the meal dessert is fruit, huh……

Fuuh…………………………
Huh?………………………
!!!!! I can’t peel the skin! Seriously!?
Why did you not peel the skin of this round fruit for me-!
………………… Ah, I can’t peel it……………………
Taking the fruit, I tried to biting into it.
The fruit from the memories was delicious, but all I feel is bitterness of the skin.
Why………………
………… There’s no way I’m peeling the skin without a knife.

Alright! Peel!
I’m starting to hate round fruits now!
It’s a bit difficult with the knife, but I’m doing all right!

…………… I peeled it~! It looks delicious~!
…………… I feel piercing gazes on me.
I will lose if I mind it! Let’s eat!

Eh………… it’s sour………… but, I feel like I have eaten this before………
Hmm?………………… I got it! It’s Jonathan apple!
I don’t dislike it, but I would rather Fuji apple……

PreviousTOCNext

Source
Raws
Back to top button
Close